[NL] – Inselberg van Goundam is een herschrijving van het laatste deel van Beethovens 14e Strijkkwartet alsof het door de jaren heen is doorkruist op dezelfde manier als de berg van Goundam (Sahel), waarvan de erosie alleen een chaos van rotsen heeft overgelaten.

Componist en pianist Jean-Luc Fafchamps legt zijn kijk op BEETHOVEN’s Strijkkwartetten en zijn weg naar zijn eigen compositie uit.

[FR] – Inselberg de Goundam est une réécriture du dernier mouvement du 14e Quatuor à Cordes de Beethoven comme s’il avait été traversé par les ans de la même manière que la montagne de Goundam (Sahel) dont l ‘érosion n’a laissé qu’un chaos de roches.

Compositeur et pianiste Jean-Luc Fafchamps explique son regard sur les Quatuors à Cordes de BEETHOVEN, et son cheminement vers sa propre composition.

[EN] – Inselberg de Goundam is a rewrite of the last movement of Beethoven’s 14th String Quartet as if it had been crossed by the years in the same way as the mountain of Goundam (Sahel) whose erosion has left only a chaos of rocks.

Composer and pianist Jean-Luc Fafchamps explains his perspective on the BEETHOVEN String Quartets, and his path towards his own composition.

Conférence. (FR)
Duur//Durée//Duration : ca. 20′

www.jeanlucfafchamps.eu
facebook: https://fb.me/e/4EXeZ4sGD

photo©Marcel Fafchamps